МЫСЛИ

May. 7th, 2008 07:59 pm
teufelus: (Default)
[personal profile] teufelus
НЕ ЛЮДИ ДОЛЖНЫ БОЯТЬСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА, А ПРАВИТЕЛЬСТВО ДОЛЖНО БОЯТЬСЯ ЛЮДЕЙ
(c)V

Date: 2008-05-07 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] i-abc-i.livejournal.com
имхо в оригинале лучше:

People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.

Date: 2008-05-07 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] teufelus.livejournal.com
главное смысл))

Date: 2008-05-07 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] shurikus.livejournal.com
полностью поддерживаю.
на англиском, правда, как заметил i_abc_i ёмко.

Date: 2008-05-08 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] teufelus.livejournal.com
видимо я не настолько хорошо знаю английский..

Date: 2008-05-08 02:53 am (UTC)
From: [identity profile] aperte-cattus.livejournal.com
по-моему в идеале никто никого не должен бояться)

Date: 2008-05-08 05:22 am (UTC)
From: [identity profile] teufelus.livejournal.com
это анархия...

Date: 2008-05-09 05:13 am (UTC)
From: [identity profile] ru-meyan.livejournal.com
А сабж - это утопия ;)

December 2022

S M T W T F S
    123
456 789 10
111213141516 17
18 192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 17th, 2026 12:54 am
Powered by Dreamwidth Studios